الشيطان يرتدي برادا (2006)

هل يمكن أن يجتمع نيل الاعتراف في العمل وعدم فقدان الذات؟ يطرح The Devil Wears Prada هذا السؤال القديم مستعيرًا مسرح مجلّة موضةٍ فاخر. يبدو ظاهرًا كوميديا خفيفة تنهمر فيها الأزياء الأنيقة والماركات الفاخرة، لكن ما يتأمّله الفيلم حقًّا هو ثمن الطموح. إنها حكاية عمّا يكسبه مبتدئٌ في المجتمع وما يتخلّى عنه حين يطأ وظيفة الأحلام.

عن الفيلم — ما تسلبه وظيفة الأحلام

تُوظَّف آندي (آن هاثاواي)، التي كانت تحلم بالصحافة، مصادفةً سكرتيرةً لميراندا (ميريل ستريب) رئيسة تحرير أكبر مجلّة موضةٍ في العالم. آندي الجاهلة بالموضة، اللامبالية بهندامها، عليها أن تصمد وسط أوامر قاسيةٍ تنهال بالدقيقة ونظراتٍ باردة. تتخبّط بدايةً، ثم تتقن العمل تدريجيًّا، فتتغيّر حتى في مظهرها وسلوكها لتلائم ذلك العالم. لكنها كلما نالت اعترافًا، ابتعدت عن حبيبها وأصدقائها، وعن ذاتها الأصلية. يتتبّع الفيلم بهدوءٍ الإحساس بالفقد الذي يكبر كلما اقتربت آندي من القمّة.

الإخراج — سرد التحوّل عبر تبدّل الأزياء

لا يكتفي ديفيد فرانكل بالتباهي بأجواء عالم الموضة. الأزياء الفاخرة وشوارع نيويورك تُمتع العين بلا شك، لكن ما تركّز عليه الكاميرا حقًّا تعابير العاملين خلف تلك الفخامة. يختار المخرج طريقةً ذكيةً لإظهار تحوّل آندي عبر تبدّل أزيائها. فعملية الانتقال من سترةٍ ريفيةٍ إلى هندامٍ أنيقٍ تدريجيًّا تحلّ بذاتها محلّ سرد امتصاص ذلك العالم لها. ومع إحيائه إيقاع المجلّة اللاهث بمونتاجٍ سريعٍ وموسيقى مرحة، يعرف كيف يبطئ النفَس في لحظات المشاعر المهمّة.

غير أن خيار آندي ونهاية الجزء الأخير منظّمان بعض الشيء. فالنزاع الذي كان سيتشابك أعقد في وظيفةٍ حقيقية يعقده الفيلم بنظافةٍ نسبية. ومع ذلك، فإن صدى ذلك الختام ليس صغيرًا، لأن العملية السابقة تراكمت بإقناعٍ كافٍ.

الأداء — ميريل ستريب تجمّد الغرفة بلا رفع صوت

هذا الفيلم لميريل ستريب دون مبالغة. تجمّد هواء الغرفة دون أن ترفع صوتها. لا ترسم ميراندا مجرد شرّيرة، بل تمنحها بُعدًا، فتجعلها مصدر خوفٍ وإنسانةً وحيدةً في مكانٍ ما معًا. ولحظة الشرخ الإنساني التي تظهر للحظةٍ في الجزء الأخير ما كانت لتنعقد لولا ستريب. وتقود آن هاثاواي عملية التحوّل بطبيعية. تُظهر دون عناءٍ التدفّق من الخرق إلى الأناقة، ثم إلى مرحلة مراجعة الذات. ويترك كلٌّ من إميلي بلانت وستانلي توتشي انطباعًا واضحًا رغم حصّةٍ قليلة، فيضيفان نسيجًا إلى الفيلم.

ما يقوله الفيلم — نموٌّ أم تشوّه، ومن يحكم

لا يسخر The Devil Wears Prada من الموضة، ولا يتغزّل بها بلا تحفّظ. السؤال الذي يطرحه أعمق. فكلما انغمسنا في عملٍ ما، تلوّنّا بقيمه، لكن من يحكم إن كان ذلك التغيّر نموًّا أم تشوّهًا؟ خيار آندي أقرب إلى موقفٍ منه إلى إجابةٍ صحيحة. لا يجزم الفيلم بأن رحيلها صواب، لكنه يؤكّد بوضوحٍ أهمّية أن يسأل المرء نفسه عمّا يريد. لذلك يلمس هذا الفيلم همًّا واجهه مرّةً على الأقل كل من خاض الحياة المهنية.

التقييم والمراجعات

تقييم IMDb 7.0 من 10. نسبة النضارة على Rotten Tomatoes 75 بالمئة، فنال ثناء النقاد، وعلى وجه الخصوص حظي أداء ميريل ستريب بإجماعٍ يكاد يكون تامًّا. وتقييم Metacritic 62 من 100. وكان توازن معالجة مادةٍ خفيفةٍ دون إفلات دواخل الشخصية أساس التقييم الحسن. وكونه عملًا يُتداوَل باستمرار لا عند عرضه فقط بل مع مرور الوقت، يُظهر حيويّة هذا الفيلم.

الخلاصة

فيلمٌ أخفى داخل قشرةٍ فاخرة سؤالًا رصينًا. يمكن الاستمتاع به كوميديا موضةٍ خفيفة، لكنه يصل بعمقٍ على غير المتوقّع لمن فكّر في توازن العمل والحياة. حضور ميريل ستريب الطاغي وحده كافٍ ليستحقّ المشاهدة، وقد أُضيفت إليه حكايةٌ صلبة أيضًا. والختام الناعم المنظّم مؤسفٌ قليلًا، لكنه ليس بالقدر الذي يجعل أربع نجوم متردّدة.

موصى به لـ

• من واجه يومًا التوازن بين الاعتراف والذات في العمل
• من يرغبون في رؤية أداء ميريل ستريب المكبوح البديع
• من يريدون مشهدًا فاخرًا وموضوعًا رصينًا معًا