تشيرنوبيل (2019)

في السادس والعشرين من أبريل 1986 انفجر المفاعل الرابع في محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية في أوكرانيا السوفيتية. المسلسل القصير الذي أنتجته HBO عام 2019 صدر وُصف فور عرضه بأنه من أعظم المسلسلات التلفزيونية في التاريخ. خمس حلقات، إنتاج HBO وSky UK، إخراج يوهان رينك.

عن العمل — خمس حلقات من احتواء الكارثة والكذب

الفيزيائي ليغاسوف (جاريد هاريس) يُرسَل إلى الموقع فور الحادثة لتقييم حجمها وأسبابها. يرافقه المسؤول السوفيتي الرفيع شيربينا (ستيلان سكارسغارد)، وتتتبع العالمة الخيالية خوميوك (إيميلي واتسون) الحقيقة. يُعيد المسلسل في خمس حلقات توثيق عملية مواجهة الكارثة وإخفاء السوفييت وكذبهم والثمن الباهظ الذي دفعوه.

الإخراج — تجسيد الإشعاع غير المرئي

المخرج يوهان رينك اشتُهر بدقة إعادة التشييد. مباني الحقبة السوفيتية والمعدات والملابس واللغة كلها تلتزم بالدقة التاريخية. أسلوب تصوير التهديد الغير مرئي للإشعاع لافت. لا يُظهر الإشعاع مباشرة على الشاشة لكنه يجعل وجوده محسوساً عبر ردود فعل الشخصيات وسلوكها. مشهد عمال تنظيف السطح في الحلقة الثانية ومشهد قاعة المحكمة في الحلقة الخامسة هما أكثر اللحظات باقية في الذاكرة.

الأداء والشخصيات — ليغاسوف وشيربينا وهما ينهاران

ليغاسوف لجاريد هاريس هو عمود السلسلة كلها. عالم يعرف الحقيقة لكنه لا يستطيع البوح بها داخل نظام يُقيّده، يمضي في الانهيار التدريجي بتعبير مُقتصد. شيربينا لستيلان سكارسغارد يدافع أول الأمر عن النظام ثم يواجه الحقيقة تدريجياً، وعلاقة الاثنين تصنع المركز العاطفي للدراما. يبلّغ بول ريتر المهندس دياتلوف الموجود في الموقع ليلة الحادثة ضغطاً يضاهي الأفلام الحربية تقريباً.

ما يقوله العمل — الثمن الذي تدفعه الكذبة

الرسالة المحورية لتشيرنوبيل تُصاغ صراحةً في مشهد محكمة الحلقة الأخيرة. ثمن الكذبة أعظم من ثمن الحقيقة. ما ضاعف الكارثة لم يكن عطل المفاعل وحده بل الكذب المؤسسي الذي يمنع الاعتراف بالخطأ. هذه الرسالة لا تختص بالنظام السوفيتي. هي تحذير لكل منظومة تجعل التحدث بالحقيقة أمام السلطة مستحيلاً.

التقييم والمراجعات

درجة IMDb 9.3، وتحافظ على مرتبة في القمة من قوائم أعلى المسلسلات تقييماً. فاز في Emmy بعشر فئات شملت الإخراج وجائزة أفضل مسلسل قصير/فيلم. وصفه النقاد بأنه من أعظم المسلسلات القصيرة على الإطلاق، وشهدت المكتبات ارتفاعاً في المطالبة بكتب تتناول الحادثة بعد عرضه.

ملاحظات على نقاط الضعف

قد يبدو مُربكاً في البداية أن الشخصيات السوفيتية تؤديها ممثلون يتحدثون الإنجليزية. خوميوك لإيميلي واتسون شخصية خيالية مركّبة لا تاريخية، وهذا موضع نقاش لمن يُولي الأمانة التاريخية أهمية. كذلك تتطلب القصة استعداداً نفسياً لتحمّل ثقلها الذي يمتد على الحلقات الخمس.

الحكم النهائي

تشيرنوبيل يُريك ماذا يعني توثيق حدث تاريخي في دراما تلفزيونية بشكل صحيح. ثلاثية: دقة التجسيد، وعمق الشخصيات، ووضوح الرسالة. بعد نهاية الحلقات الخمس يستمر حضور الدراما في الذهن. فريق الإنتاج أصدر بعد عرضه ملاحظات تفصيلية ومدونات صوتية لكل حلقة تكشف مدى صرامة البحث في العمل. تقييمي ★4.0.

يُنصح به لـ

• من يبحثون عن مسلسل قصير يتناول حدثاً تاريخياً بعمق حقيقي
• من يستمتعون بقصص مُثقلة بالسياسة والطبيعة البشرية
• من يريدون كثافة قصوى في خمس حلقات فقط